В статията разгледайте рецептата за "Eufillin" на латински, както и инструкциите за лекарството.
Това е спазмолитик, който помага за отпускане на гладката мускулатура на вътрешните органи. Благодарение на това свойство лекарството потиска прекомерните контракции и спазмите на вътрешните органи поради някаква причина. По този начин с него се осъществява разширяването на кръвоносните съдове, елиминира се бронхоспазъмът, намалява контрактилната маточна активност, спира се заплахата от преждевременно раждане или спонтанен аборт и т.н.
Формуляр за съставяне и освобождаване
Лекарството се предлага под формата на таблетки от 150 mg и инжекционен разтвор в ампули 2,4% от 5 ml и 10 ml.
Една таблетка от продукта съдържа 150 mg от активната съставка аминофилин, както и картофено и стеаратно нишесте и калций.
Съставът на инжекционния разтвор съдържа аминофилинв количество от 24 милиграма на милилитър. Инжекционната вода се използва като спомагателно вещество.
Рецепта "Eufillina" на латински
Предписанието за интравенозна инжекция е изписано, както следва: "Rp.: Sol. Euphyllini 2, 4% - 10 ml D.t.d. No. 10 inamp. S. Разредете с 0,9% физиологичен разтвор NaCl 10 ml, бавно инжектирайте вътре в вена, 10 мл".
Как да напиша "Eufillin" на латински рецепта, интересна за мнозина.
По същия начин се изписва интрамускулно рецепта за инжекционен разтвор, като разтвор за интравенозно приложение, има само една разлика - след Sol. Концентрация на еуфилини спелта равна на 24%. Лекарят след буквата S може да посочи особеностите на въвеждането на разтвора Eufillin.
На латински, таблетките имат следното изписване на рецептата: "Rp.: Tab. Euphyllini 150 mg D.t.d. No. 10 intab. S. Пийте по една таблетка три пъти на ден." След буквите Rp. в рецептите е изписано латинското наименование на лекарството (Euphyllini в този случай) и неговата лекарствена форма (таблетки - Tab. или разтвор - Sol.)
След името се посочва дозировката на таблетките или концентрацията на "Euphyllin" в ампули на латиница. На следващия ред след буквите Д.т.д. под знака "Не" се изписва броят таблетки или ампули, които фармацевтът трябва да отпусне на пациента, представящ рецептата. И накрая, последният ред на рецептата съдържа след буквата S характеристиките на употребата на лекарството, написани от лекаря.
Как се изписва "Eufillin" на латински, сега е ясно.
Фармакологичновлияние
Лекарството има диуретично, спазмолитично, токолитично и бронходилататорно действие.
Включва сред средствата за системно приложение при заболявания, придружени от обструкция, тоест синдром на обструкция на дихателната система. Според наръчника на Видал, клинична и фармакологична група - PDE инхибитор, бронходилататор.
Показания за употреба на таблетки
Eufillin таблетки се използват за следните диагнози:
- бронхиална астма;
- chronic cor pulmonale;
- хроничен обструктивен бронхит;
- Синдром на Пикуик (пароксизмална сънна апнея);
- белодробен емфизем.
Лекарството е лекарство на избор при бронхиална астма при физическо натоварване, при други форми на заболяването се използва едновременно с други лекарства.
Кога се предписват ампули?
Показания за употреба на ампули Euphyllin са:
- цереброваскуларна недостатъчност на мозъка на главата (разтворът се използва едновременно с други лекарства за намаляване на вътречерепното налягане);
- бронхиален обструктивен синдром при бронхит, сърдечна астма, бронхиална астма (главно за потискане на пристъпи) или белодробен емфизем;
- мигрена;
- хипертония в белодробната циркулация;
- лявокамерна недостатъчност, която е придружена от периодичен бронхоспазъм и дишане на Чейн-Стокс (заедно с другинаркотици).
Има ли лекарството противопоказания?
Противопоказания
Eufillin таблетки (на латински - Euphyllini) имат следните противопоказания за употреба:
- отхвърляне от тялото на основната активна съставка или всякакви други производни на ксантин;
- остър стадий на миокарден инфаркт;
- хипертрофична кардиомиопатия с обструкция;
- обостряне на симптомите на язва на дванадесетопръстника и/или стомаха;
- хипертиреоидизъм;
- тахиаритмия;
- тежки функционални дефекти на черния дроб/бъбрека;
- епилепсия.
В педиатрията не се предписва за деца под шест години, а също и заедно с Fedrin.
Приемането на лекарството под формата на инжекции е противопоказано в следните случаи:
- свръхчувствителност към аминофилин и други производни на ксантин;
- остър стадий на миокарден инфаркт;
- остра сърдечна недостатъчност;
- стенокардия;
- пароксизмална тахикардия;
- екстрасистола;
- белодробен оток;
- тежка хипертония/хипотония;
- съдова атеросклероза;
- наличие на анамнеза за спонтанно кървене;
- хеморагичен инсулт;
- язвена болест в стадия на обостряне;
- кръвоизливи в тъканта на ретината;
- епилепсия;
- висок праг на припадък;
- гастроезофагеаленрефлукс;
- хипертиреоидизъм;
- неконтролиран хипотиреоидизъм;
- порфирия;
- тиреотоксикоза;
- чернодробна и/или бъбречна дисфункция;
- сепсис.
Поради възможността от странични ефекти е нежелателно да се използва разтворът за лечение на деца под четиринадесет години. При деца до три години е противопоказано интравенозното приложение на лекарството; при деца след три години лекарството може да се използва по здравословни причини за не повече от две седмици..
Странични ефекти
При използване на "Euphyllin" (на латиница ще кажете името на фармацевта или на руски - няма значение) в таблетките може да има следните странични симптоми:
- безпокойство, лош сън, треперещи крайници, конвулсии, замаяност;
- палпитации, нарушение на сърдечния ритъм;
- албуминурия, хематурия;
- рядко хипогликемия.
По време на лечение с инжекции са възможни:
- тревожност, главоболие, възбуда, замаяност, безсъние, тремор, раздразнителност;
- тахикардия, аритмия (включително при плода, когато жена е използвала лекарството през третия триместър на бременността), кардиалгия, сърцебиене, нестабилна ангина, понижаване на кръвното налягане;
- диария, гастралгия, киселини, гадене, обостряне на признаци на язвена болест, ГЕРБ, ако се използва продължително време - загуба на апетит;
- треска, кожни обриви и сърбеж;
- тахипнея, хипогликемия, болка в гърдите, повишена диуреза, албуминурия, хематурия, повишено изпотяване, усещане за горещов областта на лицето.
Изброените странични ефекти са зависими от дозата, често намаляването на количеството лекарства е достатъчно, за да ги спре.
Локални реакции към инжекционния разтвор се наблюдават под формата на болезненост, кожна хиперемия и образуване на уплътнение на мястото на инжектиране.
Инструкции за употреба на лекарството
Дневната доза на лекарството се определя за всеки пациент поотделно. Таблетките се приемат след хранене. Възрастните трябва да пият 0,15 mg 1-3 пъти на ден, малките пациенти - от 7 до 10 mg на kg 4 пъти на ден, ако е необходимо, можете постепенно да увеличавате дозата на интервали от два до три дни, за да постигнете най-висок терапевтичен ефект.
Продължителността на курса на лечение с таблетки варира от няколко дни до няколко месеца.
Лекарството се прилага интравенозно 1-3 пъти дневно за възрастни, в зависимост от теглото, дневната доза варира от 400 до 800 mg (10 mg на килограм телесно тегло). За първи път не трябва да се прилагат повече от 200-250 mg. За деца на възраст 6-17 години дневната доза на килограм тегло е 16 mg, за деца под 13 mg. Дозата е разделена на 1-3 инжекции.
На фона на интравенозно приложение е необходимо да се контролира кръвното налягане, сърдечната честота и дишането. Продължителността на лечението е от няколко дни до две седмици, в зависимост от тежестта на заболяването.
Отзиви за това лекарство и неговата ефективност
Най-често лекарството се използва при лечението на заболявания, които са придружени от обструкция на дихателната система, следователноповечето отзиви са за астма и бронхит.
Хората, които са взели лекарството, виждат добро облекчение от болезнени пристъпи на кашлица, по-лесно дишане и отстраняване на храчките. Подобрението в този случай настъпва в рамките на десет минути след въвеждането на разтвора или употребата на хапчето.
По време на бременност (ако се приема в съответствие с медицинските препоръки), лекарството помага за отстраняване на излишната течност, връщането й към нормалното и избягване на хоспитализация в отделението по патология.
Има малко отрицателни отзиви за продукта, те са свързани с индивидуалната чувствителност към активната съставка.
Отделни отзиви - за употребата срещу целулит и с цел отслабване. Лекарството се използва като добавка към основния продукт в комбинация с етерични масла и димексид. Въпреки това е трудно да се прецени ефективността му в този случай, тъй като пациентите имат противоречиви мнения.
Прегледахме латинската рецепта за "Eufillin" в ампули и таблетки.
